-
1 enfant
enfant [ɑ̃fɑ̃]1. masculine noun, feminine nounb. ( = originaire) c'est un enfant du pays/de la ville he's a native of these parts/of the town• bonne nouvelle, les enfants ! good news, folks! (inf)2. compounds* * *ɑ̃fɑ̃1) ( jeune être humain) child; ( très jeune) infantc'est une enfant terrible — lit she's an unruly child
elle est restée très enfant — she is still very childlike; vérité
2) (fils, fille) childfaire un enfant — (colloq) ( avoir) to have a child
faire un enfant à quelqu'un — (colloq) to make somebody pregnant
ce roman, c'est son enfant — that novel is his/her baby
3) ( terme d'affection)4) ( marquant l'origine) child•Phrasal Verbs:* * *ɑ̃fɑ̃ nmfbon enfant — good-natured, easy-going
* * *enfant nmf1 ( jeune être humain) child; ( très jeune) Admin, Transp infant; c'est une enfant terrible lit she's an unruly child; l'enfant terrible du cinéma français the enfant terrible of French cinema; lorsque j'étais enfant when I was a child; tout enfant, je me suis rendu compte… while still a child, I realized…; c'est un grand enfant he's such a child; faire l'enfant to act like a child; un sourire d'enfant lit a child's smile; fig a childlike smile; mes rêves d'enfant my childhood dreams; elle est restée très enfant she is still very childlike; ce n'est pas une enfant de Marie she's no angel; il n'y a plus d'enfants! fig they grow up fast nowadays!; ⇒ vérité;2 (fils, fille) child; enfant adoptif/légitime/illégitime adopted/legitimate/illegitimate child; être enfant unique to be an only child; couple sans enfant childless couple; c'est un couple sans enfant they have no children; faire un enfant○ ( avoir) to have a child; faire un enfant à qn○ to make sb pregnant; ce roman, c'est son enfant that novel is her baby;4 ( marquant l'origine) child; un enfant de l'aristocatie/du peuple/de la guerre froide a child of the aristocracy/of the people/of the Cold War; c'est une enfant de Nice/de la campagne she was born and bred in Nice/in the country.enfant de l'amour love child; enfant bleu blue baby; enfant de chœur altar boy; ce n'est pas un enfant de chœur fig he's no angel; enfant naturel natural child; enfant prodige child prodigy; enfant trouvé foundling.[ɑ̃fɑ̃] adjectif1. [jeune]2. [naïf] childlike————————[ɑ̃fɑ̃] nom masculin et fémininun enfant à naître an unborn child ou babyne fais pas l'enfant! act your age!, don't be such a baby!, grow up!enfant naturel/légitime illegitimate/legitimate childenfant sauvage [vivant à l'état sauvage] wolf childgrand enfant overgrown child, big kidpetit enfant infant, little child, small child2. [descendant] childavoir de jeunes enfants/de grands enfants to have a young family/grown-up childrenun enfant de la crise/des années 80 a child of the depression/of the 80sa. [théâtre] I was born into the theatreb. [cirque] I was born under the big topa. [homme] son of the soilb. [femme] daughter of the soil3. [en appellatif] childbelle enfant dear girl ou childbon enfant locution adjectivale invariable————————d'enfant locution adjectivale[des enfants - dessin, imagination] child's
См. также в других словарях:
without issue — law : without having children He died without issue. • • • Main Entry: ↑issue … Useful english dictionary
issue — is·sue 1 / i ˌshü, ˌsyü/ n 1 pl: proceeds from a source of revenue (as an estate) rents, issue s, and profits 2: one or more lineal descendants died without issue compare … Law dictionary
Emperor Ping of Han — Han Pingdi (漢平帝) Family name: Liu (劉 liú) Given name: Kan (衎 py. kàn), né Jizi (箕子, py. Jīzǐ) (changed in 2) Posthumous name: (full) Xiaoping (孝平, xiào píng) filial and peaceful … Wikipedia
(I Just) Died in Your Arms — Single by Cutting Crew from the album … Wikipedia
Earlstoun — EARLSTOUN, a parish, in the county of Berwick; including the villages of Fans, Mellerstain, and Redpath, and containing 1756 inhabitants, of whom 927 are in the village of Earlstoun, 4 miles (N. by E.) from Melrose. The name of this parish,… … A Topographical dictionary of Scotland
Abergavenny Castle — Interior of the surviving curtain wall and four storey tower looking west from inside the castle grounds Abergavenny Castle is a castle in the market town of Abergavenny, Monmouthshire in south east Wales.[1] … Wikipedia
Peter Mews of Hinton Admiral — Sir Peter Mews of Hinton Admiral (29 August, 1672 19 March, 1727). Born to Colonel John Mews and Sarah Mellish, he was educated at St. John s College, Oxford. He was appointed Chancellor of Winchester Diocese in 1698 by his uncle (Bishop Peter… … Wikipedia
Eleanor of Scotland — Infobox British Royalty|royalty|consort name = Eleanor of Scotland title = Archduchess consort of Austria reign = 1449 1480 spouse = Sigismund, Archduke of Austria royal house = Stewart titles =The Archduchess of Austria Princess Eleanor of… … Wikipedia
Chambord, Henri d'Artois, duke of Bordeaux, count of — (1820 1883) royalty The last representative of the senior branch of the Bourbons, Henri d Artois, duke of Bordeaux and count of Chambord, was born in Paris, the posthumous son of the duke of berry and the princess Marie Caroline of Bourbon… … France. A reference guide from Renaissance to the Present
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Augustus — For other uses of Octavius, see Octavius (disambiguation). For other uses of Octavian, see Octavian (disambiguation). For other uses of Augustus, see Augustus (disambiguation) … Wikipedia
